Waarom Univertaal?

  • Beëdigd vertaalbureau
  • Grondige kwaliteitsbewaking
  • Wetenschappelijke achtergrond
  • Ervaring – sinds 1994
  • Spoedopdrachten mogelijk

Uitgelicht:

Zelfs van een computervertaling weten wij een fraaie tekst te maken. Maar dat kan niet zonder de originele tekst die aangeeft wat er wordt bedoeld. Dus vergeet die tekst niet mee te sturen!

Upgraden: uw vertaling herschrijven op een hoger niveau

Moet uw eigen vertaling gecorrigeerd worden én meteen het taalniveau worden opgekrikt? Dat kan, zolang we de brontekst maar hebben. Het herschrijven is eigenlijk nog meer werk dan het opnieuw vertalen van de originele tekst. Maar er zullen ook zinnen zijn waaraan niet gesleuteld hoeft te worden. Dit compenseren we in ons woordtarief. Om kosten te besparen kunt u ook aangeven welke alinea’s in uw vertaling nog niet aan het gewenste niveau voldoen. Dan upgraden we die en corrigeren de rest.

Wat kost het?

Upgraden Engels
€ 0,14 per woord in uw brontekst, exclusief btw